Un tour du monde des livres qui font partie du patrimoine vivant d’un pays, parce qu’ils ont été les livres de tous ses enfants. À chaque fois, c’est un grand livre d’enfance qui est choisi et une nouvelle traduction qui est réalisée. Cette édition donne parfois à un artiste la liberté de réaliser de nouvelles illustrations ou permet de rééditer des illustrations d’origine dans leurs plus belles couleurs.