Françoise Morvan à l’honneur pour ses traductions de Sendak !

15 septembre 2017
IBBY_Kenny
© La fenêtre de Kenny, Maurice Sendak

Après avoir été récompensées par la section belge francophone de l’IBBY (International Board on Books for Young People), les éditions de Maurice Sendak chez MeMo sont encore remarquées ! IBBY met en avant le travail de Françoise Morvan, traductrice des cinq titres déjà parus – et des deux à paraître au mois de novembre. Tous les deux ans, la Liste d’Honneur d’IBBY soutient le travail d’auteurs, d’illustrateurs et de traducteurs de chaque pays membre d’IBBY : Françoise Morvan a été choisie par la France pour sa traduction de La fenêtre de Kenny. Le livre intègre donc les collections IBBY présentées dans le monde entier, et conservées à la bibliothèque internationale de Munich, à l’institut suisse Jeunesse et Médias de Zurich et dans le fonds de recherche de Bibiana à Bratislava.