Bhimayana

Bhimayana raconte la vie d’un grand homme politique indien : Bhimrao Ramji Ambedkar (1891-1956). Toute sa vie, Ambedkar s’est engagé dans la défense du droit des Intouchables, en connaissance de cause : il a en effet lui-même connu dès son plus jeune âge la discrimination, du fait de son appartenance à cette caste méprisée. À travers le récit de son histoire et de ses combats, Bhimayana dénonce le système des castes en Inde, toujours très ancré dans la société, qui exclut violemment ces hommes, femmes et enfants qu’il ne faut pas « toucher » car ils sont impurs. Pour aborder ce sujet sensible et dramatique, l’éditeur indien a confié l’illustration de ce récit à un couple d’artistes Pardhan Gond, une communauté aborigène du centre de l’Inde, porteuse d’un art millénaire. Dans cet album, mêlant le trait noir et la couleur, c’est le symbolisme qui prend la place et qui raconte. Un chemin devient serpent, une charrette verse une larme ou les rails des trains ouvrent grand leurs yeux. Livre d’artiste, Bhimayana donne à découvrir cette culture millénaire qui, depuis quelques décennies, trouve sa place dans les plus grands musées d’art tribal. Livre humaniste par excellence, il éclaire le sort d’éternels exclus dans l’Inde d’hier et d’aujourd’hui.

traduction de Laurence Vilaine.

Durgabai Vyam
Subhash Vyam

ean 9782352891536. 25 €

Impression en quadrichromie.  

116 pages. 20 x 28 cm.

Octobre 2012.
Acheter le livre