Une maison très spéciale

UNE_MAISON_TRES_SPECIALE_DP-8

UNE_MAISON_TRES_SPECIALE_DP-8

dii-dii-dii oh-h-h 

Je connais une maison –
pas une maison d’ânon
ou d’écureuil des bois
– pas une maison qu’on voit – pas au bord d’une rue 
ni d’une route non plus –
oh juste une maison qui est à moi Moi MOI.

Quel enfant n’a rêvé d’avoir une maison à lui, une maison telle que son imagination la lui représente, une maison très très spéciale ? Le petit garçon qu’imaginent Ruth Krauss et Maurice Sendak chante sur un air de jazz cette maison fantastique où l’on court, l’on chante, l’on danse, où le vieux lion mange les coussins des chaises sous l’œil des ouistitis qui sautent au plafond et tout le monde crie : « Encore ! »

Cet album allègre, souvent mis en musique, n’a pas pris une ride depuis 1953. Il est traduit pour la première fois en français par Françoise Morvan, qui a déjà traduit Ouvrir la porte aux papillons et Un trou, c’est pour creuser, autres grands classiques de la littérature américaine pour enfants dus à Ruth Krauss et Maurice Sendak.

 

Ruth Krauss
Maurice Sendak
Françoise Morvan

ean 9782352894179. 16 € 
Impression en tons directs.  
32 pages. 25,3 × 19,8 cm. 
Février 2019.
Des mêmes auteurs