C’est une histoire cocasse et d’un nonsense très britannique : un poulain, trop curieux, désobéit à sa mère et est coupé en deux par un train. Chaque moitié part de son côté, et les pattes avant et les pattes arrière mènent des vies professionnelles séparées. L’une tire une carriole de laitier, l’autre pousse le landau du plus gros bébé du Somerset et du Gloucestershire. Seul Patavant a une bouche, et à force de manger des morceaux de sucre, son tour de taille augmente considérablement. Quant à Patarrière, ne pouvant rien manger, il maigrit, maigrit, tant et si bien, qu’il devient presque invisible. Il serait judicieux que les deux moitiés du poulain se retrouvent…

Une histoire absurde qui fera rire les enfants à chaque page !

Une histoire à double-tranchant, par Corinne Julve.