Trois petits animaux vivent dans la forêt, parfaitement heureux. Mais en bas de la colline se trouve le monde des Hommes et les petits animaux ont bien envie de savoir à quoi cela ressemble. Alors, l’un après l’autre, ils mettent des vêtements et ils vont voir… Ces petits animaux curieux se déguisent pour observer le monde des gens, dans des accoutrements qui font sourire. Mais c’est surtout le goût de l’indépendance qu’ils vont redécouvrir, sous les yeux réjouis du jeune lecteur. 

Remède absolu à la grise mine, cette ode à la liberté et à la tendresse, publiée aux États-Unis en 1956, est enfin remise dans les mains du petit animal qui sommeille en nous !

traduction d'Olga Kent

La chronique de Gwendal Oulès, de la librairie Récréalivres, sur France Bleu Maine.